مصرف الجينات في الصينية

• 基因库

• "مصرف" في الصينية    排水; 排水沟; 银行
• "شبكة مصارف الجينات" في الصينية    基因库网络
• "المصرف العالمي لبيانات الجينات الحيوانية" في الصينية    全球动物遗传数据库
• "مصرف جينات ميداني" في الصينية    土地基因库
• "مصارف لجينات النباتات الطبية والعطرية" في الصينية    药用和香料植物基因库
• "مصرف بيانات" في الصينية    数据库
• "مصرف بيانات موازين المدفوعات" في الصينية    国际收支数据库
• "قاعدة بيانات مصرف المعارف" في الصينية    知识库数据库
• "شبكة المصارف الجينية" في الصينية    基因库网络
• "مصرف بيانات إحصاءات العمل" في الصينية    劳工统计数据库
• "مصرف بيانات التجارة الخارجية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比对外贸易数据库
• "مصرف المعلومات الصناعية والتكنولوجية" في الصينية    工业和技术信息库
• "مصرف حقوق التكنولوجيا" في الصينية    技术专利库
• "مصرف بيانات المجموعات السنوية" في الصينية    年度统计丛刊数据库
• "مصرف" في الصينية    排水  排水沟  银行
• "مصرف دم" في الصينية    血库
• "مصرفي" في الصينية    银行家
• "العناصر الجينية الأنانية" في الصينية    自私dna
• "مصرف البحرين المركزي" في الصينية    巴林中央银行
• "مصرف البيانات البحرية الإقليمية" في الصينية    区域海洋数据库
• "مصرف بيانات الموارد المعدنية العربية" في الصينية    阿拉伯矿物资源数据库
• "مصرف المعرفة" في الصينية    知识库
• "إخماد الجينات" في الصينية    基因沉默
• "بنوك الجينات" في الصينية    基因库  基因材料库  种子库
• "تفاعل الجينات" في الصينية    基因交互作用  异位显性

• وأضافت أن نظام مصرف الجينات الوطني بها يقوم مجانا بتوزيع المواد الجينية الزراعية في العالم كله.
  其国家基因库系统向全世界免费发放农业基因材料。
• وأشير أيضا إلى أن قواعد البيانات، من قبيل مصرف الجينات " GenBank " ، باتت متاحة بشكل أكبر لجميع المستخدمين وأن بعض الدول المتقدمة لا تنفك تتعاون مع البلدان النامية.
  还有人指出基因序列数据库等数据库正在向更多用户开放，某些发达国家一直在与发展中国家协作。
• والاتفاق الجديد يعنـي أن مجتمعات الأنديــز المحليـة، الراعيـة التقليدية للتنـوع البيولوجي في المنطقة، يمكنهـا أن تفتـح أبواب مصرف الجينات الوراثيـة للبطاطا وتستعيد التنوع البيولوجـي للمجتمعات المحلية الزراعية والبيئـة الطبيعية وذلك لصالح المناطق المحلية والعالم.
  新协定意味着安第斯山区的社区（该区域生物多样性传统的监护者）可以打开土豆基因库，恢复农业社区和自然环境的生物多样性，造福当地和全世界。
• والبيانات التي توصلت إليها البعثة حتى الآن متاحة أمام الجمهور من على مصرف الجينات والبنية الأساسية الحاسوبية للمجتمع من أجل البحث والتحليل المتطورين بشأن إيكولوجية الجراثيم البحرية، وهي قاعدة بيانات على الإنترنت ومورد حاسوبي عالي السرعة().
  远征队迄今取得的数据由基因资料库(Genbank)和海洋微生物生态高级研究公众网络公开提供，后者是一个在线数据库和高速计算资料室。
• ويشارك الوفد الكوبي بشكل منتظم، عن طريق لجنة منظمة الأغذية والزراعة وفريقها العامل الحكومي الدولي المعني بالموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة، في وضع إطار سياساتي لخطة العمل العالمية الثانية المتعلقة بالموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة، ومؤشرات وأهداف الموارد الوراثية النباتية، وفي إعداد معايير مصرف الجينات للموارد الوراثية النباتية.
  古巴代表团通过粮农组织委员会以及政府间粮食和农业植物遗传资源工作组定期参与制定第二个粮食和农业植物遗传资源全球行动计划政策框架和指标和目标，拟定植物遗传资源基因银行标准。
• ويشارك الوفد الكوبي بشكل منتظم، عن طريق اللجنة التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة وفريقها العامل الحكومي الدولي المعني بالموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة، في وضع إطار السياسة العامة لخطة العمل العالمية الثانية المتعلقة بالموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة، والمؤشرات والأهداف المتعلقة بالموارد الوراثية النباتية، وفي إعداد معايير مصرف الجينات للموارد الوراثية النباتية.
  古巴代表团通过粮农组织委员会及其政府间粮食和农业植物遗传资源工作组，定期参与制定第二个粮食和农业植物遗传资源全球行动计划政策框架、植物遗传资源指标和目标并拟定植物遗传资源基因银行标准。